ギフト メンバーシップについてのポリシー

以下の翻訳はあくまで参考のためです。法的に有効なのは英語版だけです。
発効日: November 18, 2022

ポリシーの受諾

あなたはギフトメンバーシップ・サービスを利用することで、本ポリシーおよび当社ユーザー契約に含まれるすべての項目に同意します。もし本ポリシーや当社ユーザー契約に同意できないなら、ギフトメンバーシップ・サービスは利用できません。

ギフト メンバーシップはある人(「購入者」)が別の人(「受領者」)のために購入するメンバーシップです。購入者と受領者は同じ人ではいけません。購入者がギフト メンバーシップの購入を完了すると、 Chess.com はその日(「購入日」)に購入者のための注文確認番号を作成します。ギフト メンバーシップは、Chess.com の他のメンバーシップと違って自動更新はされず、受領者はギフトメンバーシップが始まる日(「ギフト開始日」)からメンバーシップの有効期間(「ギフト期間」)の間だけ Chess.com メンバーシップを利用できます。ギフト メンバーシップの購入と利用も本ポリシーの対象であり、本ポリシーは Chess.com の一般ユーザー契約への追加であって代替ではありません。

ギフト メンバーシップの購入

ギフト メンバーシップは Chess.com においてのみ購入できます。これには購入プロセス中に示される諸規定が適用されることがあります。購入者は購入の際に、ギフト メンバーシップが受領者に贈られる日付(「ギフト送達日」)を購入日から 90 日以内の範囲で選択します。Chess.com は受領者がギフト送達日から利用できるギフト メンバーシップを作成し、ギフト送達日にメールを(場合によってはさらに Chess.com の受信箱メッセージを)受領者に送信します。Chess.com はまた購入日に、そのギフト メンバーシップの注文確認番号を記した「レシート・メール」を購入者に送信します。

Chess.com は、無効なアドレス、購入者によるメールアドレスの誤り、スパムフィルタなど理由を問わず、メールの不達について説明責任も賠償責任も負いません。Chess.com が Chess.com メッセージ受信箱を通じて行なう通知のほかに、ギフト送達日にギフトについて通知したい場合は、購入者自身の責任において行なってください。

ギフト メンバーシップの利用

購入者が受領者の Chess.com ユーザー名を使ってギフト メンバーシップを贈った場合:

ギフト開始日(つまりギフトメンバーシップが始まる日)はギフト送達日と同じで、[ギフトメンバーシップは] ギフト期間の終わりに終了します。受領者のメンバーシップ利用がギフト開始日に始まったのか、それより後か、利用しなかったかは関係ありません。

購入者が受領者のメールアドレスを使ってギフト メンバーシップを贈り、さらに

i) 受領者がギフト送達日より前に Chess.com アカウントを持っており、ギフトメンバーシップに使われたメールアドレスが受領者のアカウントに使われたメールアドレスと一致した場合、または

ギフト開始日(つまりギフトメンバーシップが始まる日)はギフト送達日と同じで、[ギフトメンバーシップは] ギフト期間の終わりに終了します。受領者のメンバーシップ利用がギフト開始日に始まったのか、それより後か、利用しなかったかは関係ありません。

ii) 受領者がギフト送達日より前に Chess.com アカウントを持っていたが、ギフトメンバーシップに使われたメールアドレスが受領者のアカウントに使われたメールアドレスと一致しない場合、または

ギフト メンバーシップが始まるのは受領者の既存のアカウントではありません。ギフト メンバーシップを開始するには、受領者が (a) Chess.com のサポートに連絡するか、または (b) ギフト メンバーシップに関連したメールアドレスを使って新たな Chess.com アカウントを作成してください。新たな Chess.com アカウントが作成された時点でギフト期間が始まります。

iii) 受領者がギフト送達日より前に Chess.com アカウントを持っていなかった場合、

受領者がギフト メンバーシップを開始するには、ギフト メンバーシップに関連したメールアドレスを使って新たな Chess.com アカウントを作成しなくてはなりません。新たな Chess.com アカウントが作成された時点でギフト期間が始まります。

返金と譲渡不能通知

ギフト メンバーシップは、法により義務づけられた場合を除いて返金不能です。ギフト メンバーシップは転売・譲渡できません。ギフト メンバーシップが無許可の販売者や転売者(ネットオークション・サイトを含む)から入手された場合、そのギフト メンバーシップは無効となり、Chess.com はその価値について賠償責任を負いません。

Single-Use Only; Not Combinable with Other Offers; Not Exchangeable.

ギフト メンバーシップはそれぞれ 1 回限りのものです。ギフト メンバーシップの購入や権利行使は他の無償オファー、クーポン、割引、プロモーションと組み合わせることはできません。ギフト メンバーシップでは、他の Chess.com メンバーシップとの交換や有効期間の移行はできません。

不正行為と支払拒否通知

Chess.com reserves the right to refuse to honor a Gift Membership if Chess.com suspects that the Gift Membership was obtained fraudulently. Chess.com reserves the right to refuse to honor any Gift Membership in the event of a disputed credit card charge, bounced check or other failure of consideration.

Changes to Agreement

Chess.com にはその裁量として本契約を、時に応じて事前通知なく変更する権利があります。本契約の現行のバージョンは https://www.chess.com/legal/gifting に掲載されています。