Giveaways, Games of Chance, and Sweepstakes

নিম্নলিখিত পাঠ্য শুধুমাত্র একটি তথ্যপূর্ণ অনুবাদ। শুধুমাত্র আইনিভাবে বৈধ সংস্করণ ইংরেজিতে পাওয়া যায়।
কার্যকর তারিখ: November 18, 2022

From time to time, Chess.com sponsors any number of giveaways, games of chance, or sweepstakes events.

এই প্রকৃতির কোনো ইভেন্টের জন্য প্রবেশ বা পুরস্কার বা অর্থ জিততে কোনো ক্রয়ের প্রয়োজন হবে না। কোনো ধরনের কেনাকাটা করা বা অর্থপ্রদান করা আপনার জয়ের সম্ভাবনাকে বাড়াবে না। আইন দ্বারা নিষিদ্ধ বা সীমাবদ্ধ যেখানে এই ধরনের সমস্ত ঘটনা অকার্যকর৷

এই ধরনের ইভেন্টগুলিতে অংশগ্রহণ করার মাধ্যমে, আপনি নিঃশর্তভাবে এই নিয়মগুলি মেনে চলতে এবং মেনে নিতে সম্মত হন, ইভেন্টের সাথে সম্পর্কিত যেকোনো অফিসিয়াল ইভেন্টের নিয়ম এবং Chess.com এর সিদ্ধান্তগুলি, যা সব ক্ষেত্রেই চূড়ান্ত এবং বাধ্যতামূলক হবে৷ Chess.com এন্ট্রি সংগ্রহ, জমা বা প্রক্রিয়াকরণ এবং এই ধরনের ইভেন্টগুলির সামগ্রিক প্রশাসনের জন্য দায়ী থাকবে। আপনার এই ইভেন্টগুলির সাথে সম্পর্কিত যেকোনো প্রশ্ন, মন্তব্য বা সমস্যাগুলির জন্য প্রবেশকারীদের সম্পূর্ণরূপে আমাদের দেখতে হবে।

যোগ্যতা

এই ধরনের সমস্ত ইভেন্ট বৈধ বয়সের বৈধ বাসিন্দাদের জন্য উন্মুক্ত থাকবে যেখানে এই ইভেন্টগুলি অনুমোদিত। Chess.com এবং এর নিজ নিজ মূল প্রতিষ্ঠান, সহায়ক সংস্থা, সহযোগী, পরিবেশক, খুচরা বিক্রেতা, বিক্রয় প্রতিনিধি, বিজ্ঞাপন এবং প্রচার সংস্থা এবং আমাদের প্রতিটি কর্মকর্তা, পরিচালক এবং কর্মচারী, সুইপস্টেকে প্রবেশ বা পুরস্কার জেতার জন্য অযোগ্য। পরিবারের সদস্য এবং এই ধরনের ব্যক্তিদের অবিলম্বে পরিবারের সদস্যরাও প্রবেশ বা জয়ী হওয়ার যোগ্য নয়। "পরিবারের সদস্য" বলতে সেই সমস্ত লোকদের বোঝাবে যারা বছরে অন্তত তিন মাস একই বাসস্থান ভাগ করে নেয়৷ "অবিলম্বে পরিবারের সদস্য" বলতে বাবা-মা, সৎ-পিতা-মাতা, আইনি অভিভাবক, সন্তান, সৎ-সন্তান, ভাইবোন, সৎ-ভাই-বোন বা স্বামী-স্ত্রীকে বোঝায়। এই ইভেন্টগুলি সমস্ত প্রযোজ্য ফেডারেল, রাজ্য এবং স্থানীয় আইন এবং প্রবিধানের সাপেক্ষে এবং যেখানে আইন দ্বারা নিষিদ্ধ বা সীমাবদ্ধ সেখানে অকার্যকর।

PRIZES

Chess.com যথাসময়ে এই ধরনের যেকোনো ইভেন্টের জন্য উপলব্ধ পুরস্কার নির্ধারণ করবে এবং ঘোষণা করবে। প্রতি ব্যক্তি এবং পরিবার প্রতি শুধুমাত্র একটি পুরস্কার প্রদান করা হবে। উপহার কার্ড এবং উপহার সনদপত্র ইস্যুকারীর শর্তাবলী সাপেক্ষে। পুরস্কার স্থানান্তর করা যাবে না, নগদ অর্থের জন্য ভাঙানো যাবে না বা বিজয়ীর দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা যাবে না। আমরা আমাদের একক এবং পরম বিবেচনার ভিত্তিতে সমান বা অধিক মূল্যের বিকল্প পুরস্কার প্রদানের অধিকার সংরক্ষণ করি যদি অফিসিয়াল নিয়মে বর্ণিত কোনো পুরস্কার অনুপলব্ধ হয় বা কোনো কারণে সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে প্রদান করা যায় না। পুরস্কারের আনুমানিক খুচরা মূল্য (ARV) আমাদের ভালো বিশ্বাসের সংকল্পের প্রতিনিধিত্ব করবে। এই সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত এবং বাধ্যতামূলক এবং আপিল করা যাবে না। যদি পুরস্কারের প্রকৃত মূল্য উল্লিখিত ARV এর চেয়ে কম হয়, তাহলে পার্থক্যটি নগদে দেওয়া হবে না। আমরা প্রদত্ত কোনো পুরস্কারের উপস্থিতি, নিরাপত্তা বা পারফরম্যান্স সংক্রান্ত কোনো উপস্থাপনা বা ওয়ারেন্টি করি না। সীমাবদ্ধতা, শর্তাবলী এবং সীমাবদ্ধতা প্রযোজ্য হতে পারে। আমরা কোনো হারানো বা চুরি যাওয়া পুরস্কারের আইটেম প্রতিস্থাপন করব না।

এই ইভেন্টগুলি যোগ্য অবস্থানের আইনি বাসিন্দাদের জন্য উন্মুক্ত এবং পুরষ্কারগুলি শুধুমাত্র উল্লিখিত অবস্থানের ঠিকানাগুলিতে প্রদান করা হবে এবং/অথবা বিতরণ করা হবে। সমস্ত ফেডারেল, স্টেট এবং/অথবা স্থানীয় কর, ফি ও সারচার্জগুলি পুরস্কার বিজয়ীর একমাত্র দায়িত্ব৷ অফিসিয়াল নিয়ম মেনে চলতে ব্যর্থ হলে পুরস্কার বাজেয়াপ্ত করা হবে।

যেভাবে প্রবেশ করতে হয়

You may enter any such Event during the Promotion Period online by visiting the applicable entry form, which will be made available on our website.

ব্যক্তি বা সংস্থার দ্বারা জমা দেওয়া স্বয়ংক্রিয় বা রোবোটিক এন্ট্রিগুলি অযোগ্য বলে বিবেচিত হবে। ইন্টারনেট এন্ট্রি প্রবেশকারী দ্বারা করা আবশ্যক। একাধিক/ভিন্ন ইমেইল ঠিকানা, পরিচয়, নিবন্ধন, লগইন বা বাণিজ্যিক প্রতিযোগিতা/সুইপস্টেক সাবস্ক্রিপশন বিজ্ঞপ্তি এবং/অথবা পরিষেবাতে প্রবেশ করা সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় এমন অন্য কোনো পদ্ধতি ব্যবহার করে প্রবেশকারীর দ্বারা নির্ধারিত সংখ্যার চেয়ে বেশি প্রাপ্তির প্রচেষ্টা প্রবেশকারীর এন্ট্রি বাতিল করবে এবং সেই প্রবেশকারীকে অযোগ্য ঘোষণা করা হতে পারে। যেকোনো পুরস্কারের জন্য চূড়ান্ত যোগ্যতা নিচে উল্লেখ করা যোগ্যতা যাচাই সাপেক্ষে। অংশগ্রহণ করার জন্য প্রচারের সময়কালের শেষে সমস্ত এন্ট্রি পোস্ট করা আবশ্যক। আমাদের ডাটাবেস ঘড়ি এই ধরনের সমস্ত ইভেন্টের জন্য অফিসিয়াল টাইমকিপার হবে।

WINNER DETERMINATION OR SELECTION

The Winner(s) of such Event will be determined or selected in the manner described in the Official Rules for the applicable Event.

WINNER NOTIFICATION

প্রযোজ্য ইভেন্টের জন্য অফিসিয়াল ইভেন্ট নিয়মে ঘোষিত সময়সীমার সাথে এন্ট্রি তথ্যে প্রদত্ত ইমেইল ঠিকানায় বিজয়ীকে ইমেইলের মাধ্যমে অবহিত করা হবে। সম্ভাব্য বিজয়ীকে অবশ্যই প্রযোজ্য ইভেন্টের জন্য অফিসিয়াল ইভেন্ট নিয়মে ঘোষিত সময়সীমার মধ্যে Chess.com দ্বারা নির্দেশিত ইমেইলের মাধ্যমে একটি পুরস্কার গ্রহণ করতে হবে। নিষ্ক্রিয় ইমেইল অ্যাকাউন্ট(গুলি), এর সাথে সম্পর্কিত প্রযুক্তিগত অসুবিধা, বা পর্যাপ্তভাবে কোনো ইমেইল অ্যাকাউন্ট নিরীক্ষণ করতে বিজয়ীর ব্যর্থতা সহ যেকোনো কারণে বিজ্ঞপ্তি পেতে দেরি বা ব্যর্থতার জন্য আমরা দায়ী থাকব না।

কোনো বিজয়ীর বিজ্ঞপ্তির উত্তর না দেওয়া বা বিতরণযোগ্য হিসাবে ফেরত না দিলে পুরস্কার বাজেয়াপ্ত হতে পারে। সম্ভাব্য পুরষ্কার বিজয়ীকে যোগ্যতা এবং দায়মুক্তির একটি হলফনামা এবং একটি প্রচার রিলিজ (সম্মিলিতভাবে "পুরস্কার দাবির নথি") স্বাক্ষর এবং ফেরত দিতে হতে পারে। Chess.com ব্যতীত পুরস্কারের কোনো প্রতিস্থাপন বা স্থানান্তর অনুমোদিত নয়।

PRIVACY

আপনার দ্বারা সরবরাহ করা যেকোনো ব্যক্তিগত তথ্য https://www.chess.com/legal/privacy এ আমাদের গোপনীয়তা নীতির অধীন হবে। এই ধরনের কোনো ইভেন্টে প্রবেশ করার মাধ্যমে, আপনি Chess.com কে আপনার ইমেইল ঠিকানা এবং অন্য কোনো ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য তৃতীয় পক্ষের ইভেন্ট অংশীদারদের সাথে শেয়ার করে নেওয়ার অনুমতি দেন এবং একমাত্র প্রশাসন এবং পুরস্কার পূরণের উদ্দেশ্যে। Chess.com জনসাধারণের সাথে আপনার ইমেইল ঠিকানা বা অন্য কোনো ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তযোগ্য তথ্য শেয়ার করবে না। তবে, আমরা বিজয়ীদের ব্যবহারকারীর নামের একটি তালিকা সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ করতে পারি এবং শুধুমাত্র অনুরোধের ভিত্তিতে বিজয়ীদের প্রকৃত নাম উপলব্ধ করতে পারি।

LIKENESS AND CONSENT

You agree that we may use your name, image and likeness for advertising, publicity and promotional purposes in any and all media without compensation (unless prohibited by law) or additional consents from you or any third party and without prior notice and you agree to execute specific consent to such use if requested by us.

দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

Chess.com যেসব এর জন্য কোনো দায় বা দায়বদ্ধতা গ্রহণ করে না: (ক) কোন ভুল বা ভুল এন্ট্রি তথ্য, বা কোন ত্রুটিপূর্ণ বা ব্যর্থ ইলেকট্রনিক ডেটা ট্রান্সমিশনের জন্য; (খ) এই ইভেন্টের পরিচালনার যে কোন সময়ে অননুমোদিত প্রবেশ, বা চুরি, ধ্বংস বা এন্ট্রির পরিবর্তন; (গ) কোনো প্রযুক্তিগত ত্রুটি, ব্যর্থতা, ত্রুটি, বাদ দেওয়া, বাধা, মুছে ফেলা ত্রুটি, অপারেশনে বিলম্ব বা যোগাযোগ লাইন ব্যর্থতা, কারণ নির্বিশেষে, কোনো সরঞ্জাম, সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, লাইন, উপগ্রহ, সার্ভার, ক্যামেরা, কম্পিউটার অথবা ইভেন্টের অপারেশনের যেকোনো দিক ব্যবহার করা প্রদানকারীরা; (ঘ) কোনো নেটওয়ার্ক বা ওয়্যারলেস পরিষেবা, ইন্টারনেট বা ওয়েবসাইট বা এর কোনো সমন্বয়ের অ্যাক্সেসযোগ্যতা বা অনুপলব্ধতা; (ঙ) ইন্টারনেট, ওয়্যারলেস বা ল্যান্ডলাইন ফোন পরিষেবা স্থগিত বা বন্ধ; বা (চ) প্রবেশকারীর বা অন্য কোনো ব্যক্তির কম্পিউটার বা মোবাইল ডিভাইসের কোনো আঘাত বা ক্ষতি যা ইভেন্টে অংশগ্রহণের কোনো প্রচেষ্টা বা ইভেন্টের কোনো উপকরণ ডাউনলোডের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে।

যদি, কোনো কারণে, ইভেন্টটি পরিকল্পনা অনুযায়ী চলতে সক্ষম না হয় যার মধ্যে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, কম্পিউটার ভাইরাস দ্বারা সংক্রমণ, টেম্পারিং, অননুমোদিত হস্তক্ষেপ, জালিয়াতি, প্রযুক্তিগত ব্যর্থতা, বা অন্য কোনো কারণ যা প্রশাসনকে দূষিত বা প্রভাবিত করতে পারে, এই ইভেন্টের নিরাপত্তা, ন্যায্যতা, সততা বা সঠিক আচরণ, Chess.com সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে ইভেন্টটি বাতিল, সমাপ্ত, পরিবর্তন বা স্থগিত করার অধিকার তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে সংরক্ষণ করে। এই ধরনের ইভেন্টে, আমরা অবিলম্বে সমস্ত অঙ্কন এবং পুরস্কার স্থগিত করব, এবং আমরা আমাদের দ্বারা ন্যায্য এবং ন্যায়সঙ্গত বলে বিবেচিত পদ্ধতিতে যেকোনো অবশিষ্ট পুরস্কার (প্রযোজ্য অফিসিয়াল ইভেন্টের নিয়মে বর্ণিত মোট ARV পর্যন্ত) প্রদান করার অধিকার সংরক্ষণ করি৷ Chess.com এবং মুক্তিপ্রাপ্ত পক্ষগুলির প্রযোজ্য ইভেন্টের সাথে সম্পর্কিত কোন অংশগ্রহণকারীর কাছে আর কোন দায়বদ্ধতা থাকবে না।

SOCIAL NETWORK OR EMAIL ACCOUNT PROVIDER DISCLAIMER

প্রবেশ করার জন্য একটি ইমেইল অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন হতে পারে। আপনার যদি ইতোমধ্যে একটি ইমেইল অ্যাকাউন্ট না থাকে তবে আপনাকে একটি ইমেইল অ্যাকাউন্ট প্রদানকারীতে যেতে হবে এবং তারপরে একটি ইমেইল অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে। সাধারণত একটি ইমেইল অ্যাকাউন্ট তৈরি বিনামূল্যে সম্ভব। এই প্রকৃতির যেকোন Chess.com ইভেন্ট প্রচার কোনভাবেই স্পন্সর করা, অনুমোদন করা হয় বা প্রশাসিত, বা কোন ইমেইল অ্যাকাউন্ট প্রদানকারীর সাথে যুক্ত হয় না। আপনি বুঝতে পেরেছেন যে Chess.com এ আপনার তথ্য প্রদান করছেন এবং আপনার ইমেইল অ্যাকাউন্ট প্রদানকারীকে নয়। আপনার ইমেইল অ্যাকাউন্ট প্রদানকারীর মাধ্যমে অংশগ্রহণ করে, আপনি আপনার ইমেইল অ্যাকাউন্ট প্রদানকারীর ডেটা নীতি এবং ব্যবহারের শর্তাবলীর অধীন হতে পারেন, যা তাদের প্ল্যাটফর্মে পাওয়া যাবে।

WINNER LIST/OFFICIAL RULES

প্রকৃত নাম সহ প্রযোজ্য বিজয়ী তালিকার একটি অনুলিপি বা প্রযোজ্য ইভেন্টের জন্য অফিসিয়াল নিয়মগুলির একটি অনুলিপি পেতে, একটি স্ট্যাম্পযুক্ত, স্ব-সম্বোধনযুক্ত খামের সাথে আপনার অনুরোধ পাঠান:

Chess.com, LLC
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097

বিজয়ীদের প্রকৃত নামের জন্য অনুরোধগুলি প্রযোজ্য অফিসিয়াল ইভেন্ট বিধিতে নির্ধারিত তারিখের মধ্যে অবশ্যই পেতে হবে। অনলাইনে একটি বিজয়ীর তালিকা অ্যাক্সেস করার জন্য, প্রযোজ্য ইভেন্টের URL দেখুন। বিজয়ী নিশ্চিতকরণ সম্পন্ন হওয়ার পরে বিজয়ীর তালিকা পোস্ট করা হবে।